POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Política de Privacidad en el Internet de Arcos Dorados Puerto Rico, Inc.

Arcos Dorados Puerto Rico, Inc. ("McDonald's") se complace en proveer información a todos sus clientes sobre su política de privacidad en el Internet. Por favor, siéntase seguro de que McDonald's hace su mejor esfuerzo para proteger la privacidad de los visitantes a este sitio.

Tipos de Información que Recogemos y Cómo se Utiliza

McDonald's solamente recolecta información personal, como nombres y apellidos, direcciones y direcciones de correo electrónico ("e-mail"), cuando esta información personal es voluntariamente sometida por usted. Por ejemplo, podríamos recolectar información personal suya con el fin de obtener su opinión sobre nuestra página en la red, nuestros productos, o para inscribirle en uno de nuestros concursos o promociones

McDonald's podrá contratar a otras entidades que le provean una variedad de servicios, tales como, llenar ordenes, ayudar con promociones, prestar servicios técnicos a nuestra página en la red, etc. Estas entidades podrán tener acceso a información personal de ser ello necesario para llevar a cabo sus funciones. Sin embargo, estas entidades sólo usaran esa información personal para cumplir con la misión encomendada y no la podrán usar para ningún otro propósito.

McDonald's no vende, transfiere o divulga información personal a terceros fuera de la Familia McDonald's. Sin embargo, con su permiso, en ocasiones le enviaremos información de mercadeo de uno de nuestros socios sobre productos o servicios que éstos proveen que pueda serle de interés. Puede que se le pregunte si usted desea recibir materiales de mercadeo de los socios de McDonald's. Si usted escoge recibir dichos materiales, McDonald's no compartirá su información personal con tales socios sino que le enviará una carta o un correo electrónico a nombre de los socios.

McDonald's se reserva el derecho a usar o divulgar toda información necesaria para cumplir con un requisito de ley, reglamento o requerimiento legal, para proteger la integridad de su pagina en la red, para satisfacer sus requerimientos, o para cooperar con alguna investigación oficial o que tenga que ver con asuntos de seguridad pública.

Nuestra Política De Privacidad Con Respecto a Menores

McDonald's es muy sensitivo a las cuestiones de privacidad. Estamos orgullosos de nuestro prolongado compromiso con nuestros clientes. Somos especialmente cuidadosos en cualquier comunicación con uno de nuestros clientes más atesorados - los niños.

En nuestros paginas en el Internet, ofrecemos muchas atracciones, como juegos y libros de colorear, que no requieren que el menor proporcione información personal alguna. Recolectamos solamente información personal limitada de menores hasta los 12 años de edad (como sus direcciones de correo electrónico) para poder responder a las requerimientos que nos hacen por el Internet. Por ejemplo, recolectamos el correo electrónico de un niño/a para enviarle un protector de pantalla ("screen saver"), pero borramos la dirección de nuestro sistema lo antes posible. O, podríamos recoger la dirección de correo electrónico de un menor para inscribirlo en uno de nuestros concursos. Podríamos también pedirle a un menor que provea la dirección de correo electrónico de uno de sus padres para poder notificarle o solicitar su consentimiento. No recogeremos información más detallada de un menor de 12 años, tal como una dirección postal o un número de teléfono, sin el consentimiento de uno de sus padres o tutor. McDonald's no condicionará la participación de un menor en ninguna actividad en-línea a la divulgación por el menor de más información personal de la que sea razonablemente necesaria para participar en dicha actividad.

La información personal recogida de los menores es utilizada únicamente por McDonald's u otras entidades que proporcionan servicios técnicos, de cumplimiento u otros servicios a McDonald's. Por ejemplo, estas entidades pueden proveer servicios, tales como mejorar nuestros sitios en el Internet, satisfaciendo peticiones o administrando concursos. Esta información personal no se vende o transfiere a terceros.

Instamos a los padres a que regularmente vigilen y supervisen las actividades en el Internet de sus hijos.

Acceso

Usted está en control de cualquier información personal que nos suministre por el Internet. Si en cualquier momento, quiere corregir la información personal que tenemos sobre usted o si quiere cambiar sus preferencias sobre los contactos que hacemos nosotros o a nombre de nuestros socios, déjenoslo saber comunicándose con nosotros a través del correo electrónico o la dirección postal especificada abajo.

Para revisar cualquier información personal que nosotros tengamos sobre usted o solicitar que borremos dicha información o que descontinuemos el uso futuro de dicha información, por favor someta este formulario de solicitud de información. Para revisar cualquier información personal que nosotros tengamos sobre su hijo o solicitar que borremos dicha información o que descontinuemos el uso futuro de dicha información, por favor someta este formulario de solicitud de información.

Anzuelos o "cookies"

Los anzuelos o "cookies" son las porciones de información que un sitio en el Internet transfiere al disco duro de un individuo con el propósito de mantener registros de su visita. Los anzuelos o "cookies" permiten que el sitio en el Internet recuerde información importante que hará su uso del sitio más conveniente. Como la mayoría de los sitios en el Internet, McDonald's utiliza los anzuelos o "cookies" para una variedad de propósitos que mejoren su experiencia en el Internet. Por ejemplo, rastreamos el número total de visitantes a nuestro sitio de manera anónima. Podríamos también emplear los anzuelos o "cookies" de modo que le recordemos cuando usted vuelve al sitio, para mantener un registro de los artículos en su carro de compras si usted compra mercancía en-línea, para administrar ciertos concursos y promociones y para ayudarnos a personalizar su experiencia en el sitio de McDonald's. Podríamos asociar la información personal a un fichero con anzuelos o "cookies" en esos casos.

Utilice las opciones en su navegador de Internet si usted no desea recibir un anzuelo o "cookie" o si usted desea ajustar su navegador para que le notifique cuando usted recibe un anzuelo o "cookie". Haga clic en la sección de "Ayuda" de su navegador para aprender cómo cambiar sus preferencias de anzuelo o "cookie". Si inhabilita todos los anzuelos o "cookies", usted podría no beneficiarse de todas las funciones del sitio en el Internet.

Enlaces a otros sitios

Podríamos ofrecer enlaces ("links") a sitios que no son operados por Arcos Dorados Puerto Rico, Inc.. Si usted visita uno de estos sitios enlazados, debe revisar su política de privacidad y cualquier otra política que pueda tener. No nos hacemos responsables de las políticas y las prácticas de otras compañías, y cualquier información que usted someta a esas compañías está conforme a sus políticas de aislamiento.

Otros Sitios en el Internet de McDonald's

Todos los sitios en el Internet operados por Arcos Dorados Puerto Rico se ajustarán a esta política de privacidad. No obstante, las políticas de algunos de los sitios de McDonald's podrían variar debido a las costumbres, prácticas o leyes locales, o debido a las circunstancias particulares de ese sitio. Sin embargo, en todos los casos, los sitios operados por McDonald's Corporation honrarán los compromisos con nuestros clientes enumerados en esta política relacionados a la recolección y uso de información personal.

Sitios en el Internet de Concesionarios

Muchos restaurantes de McDonald's son propiedad de y operados por concesionarios ("franchisees"), quienes son hombres y mujeres de negocios independientes. Algunos de los concesionarios también operan sitios en el Internet. En muchos casos, los sitios de los concesionarios siguen esta política de privacidad. Sin embargo, por favor, revise la política de privacidad de cada sitio en particular para determinar las políticas de privacidad de ese sitio.

Cambios a nuestra Política de Privacidad

Esta política de aislamiento es eficaz en fecha de junio el 8, tiempo de los 2004.From para medir el tiempo, él puede ser necesaria para McDonald's cambiar esta política de aislamiento. Si cambiamos nuestra política, fijaremos la versión revisada aquí, así que sugerimos que usted compruebe aquí periódicamente para saber si hay la versión más actualizada de nuestra política de aislamiento. Resto asegurado, sin embargo, que ninguna cambios no serán aplicados y no se alterarán retroactivo cómo manejamos la información previamente recogida.

Cómo Comunicarse con Nosotros

Si tiene alguna duda sobre la


Política de Privacidad en el Internet de Arcos

Dorados Puerto Rico, Inc., favor de comunicarse con nosotros en:

Privacy at Arcos Dorados Puerto Rico, Inc.

300 Felisa Rincón de Gautier, Suite 10

San Juan, Puerto Rico 00926

787-748-8200

o e-mail nosotros en info@pr.mcd.com